文稿:傲雪
图片:网络
翻译:Darren
编辑:Jayden
9月25日新西兰新闻秘书处消息，政府自2019年宣布《心理健康和成瘾一揽子计划》以来，执行股的第一份报告发现，已取得巨大进展。 新西兰副总理格兰特·罗伯逊说：”报告指出，2019年预算案资助的大多数举措都有望在2023年~2024年度预期实现。 例如，有200多个 GP 网站提供综合初级心理健康和成瘾服务，每月有超过 11，000 人参加，注册人口覆盖150万。 我们知道，心理健康不仅仅是从健康从业者的临床治疗，还与住房、成瘾服务和初级保健有关。虽然报告显示取得了进展，但它也确定了一些需要改进的领域。这包括建立系统，提供定期报告，而不是在请求通过时增加和保留适当合格的劳动力，并确保所有机构与一线工作人员的联系一致。
报告最重要的教训之一是，没有确保新西兰人心理健康的灵丹妙药，我们需要努力工作，以确保整个系统能工作″副总理格兰特·罗伯逊说。 卫生部长安德鲁·利特尔说：”这份报告非常有帮助，为了支持该部的主管机构继续推行该方案，我成立了一个由朱迪·麦克格雷戈 小组，包括临床、生活经验和治理。报告指出，在心理健康基础设施领域还有更多工作要做。虽然有了提供的资金，但该部还要一直努力实现我们所希望的目标。 自收到报告以来，该部已为精神卫生基础设施编写了明确的计划，并立即进行了简单的改进。例如，部长们最近商定，该部能够向卫生局提供资金，用于规划、设计和同意基础设施项目，以便这些项目能够快速跟踪。 卫生部还查明，专业卫生基础设施人员短缺，因此我们已要求卫生部与有关机构合作，支持这些项目的交付。很高兴能够确认总体投资有望实现，需要更多关注的领域也得到了强调”。副总理格兰特.罗伯逊说:”这是执行股目前正在进行的一些审查中的第一份报告。该股位于总理和内阁部，我以副总理的身份告诉大家，现正在审查其他方案，包括自然工作以及新西兰升级方案的一部分”。
News from the Press Secretariat on September 25,Mental health stocktake shows strong progress
The first report of the Government’s Implementation Unit has found strong progress has been made since the Mental Health and Addictions Package was announced in 2019.
“The report notes most initiatives funded in the Budget 2019 package are on track to deliver what is expected by 2023/24,” Grant Robertson said.
“For example, there are more than 200 GP sites offering Integrated Primary Mental Health and Addiction Services seeing more than 11,000 people per month and providing coverage for an enrolled population of 1.5 million people.
“We know mental wellbeing is not simply about clinical treatment from health practitioners, it is also about housing, addiction services and primary care.
“While the report shows there has been progress it also identifies some areas for improvement. This includes setting up systems to provide regular reporting rather than as requests come through, growing and retaining a suitably qualified workforce and ensuring all agencies are consistent in their links to front-line staff.
“One of the most important lessons from the report is that there is no silver bullet to ensure New Zealanders’ mental wellbeing. A cross-government approach is crucial and we need to work hard to ensure the whole system is working,” Grant Robertson said.
“This report has been very helpful and in order to support the Ministry’s directorate in the continued roll-out of the programme, I have established an external oversight group chaired by Judy McGregor, encompassing clinical, lived experience and governance,” Andrew Little said.
“The report identifies there is more to do in the mental health infrastructure space. Although the funding has been provided, the Ministry has struggled to achieve as much as we would have liked them to.
“Since receiving the report, the Ministry has written a clear plan for mental health infrastructure. Simple improvements have been made immediately. For example, Ministers have recently agreed that the Ministry is able to provide DHBs with funding for planning, design and consenting of infrastructure projects so that they can be fast-tracked.
“The Ministry of Health has also identified that specialist health infrastructure people are in short supply, so we have asked the Ministry to work with Otakaro to support the delivery of these projects.
“It is good to have confirmation that the overall investment is on track to be delivered, and the areas that require more focus have been highlighted,” Andrew Little said.
“This is the first report back from a number of reviews the Implementation Unit currently has underway,” Grant Robertson said.
“The unit, which is housed in the Department of the Prime Minister and Cabinet, reports to me as Deputy Prime Minister. Other programmes being reviewed include Jobs for Nature and parts of the NZ Upgrade Programme.”。
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除