据新西兰太平洋文化艺术发展协会讯，由美国加州音乐艺术协会和新西兰太平洋文化艺术发展协会等多家机构联合主办，美国南加州华人总商会承办，并由美国星海娱乐制作的主题为《明月夜。故乡情》暨“第一届美国加州国际音乐艺术节/1st California International Music & Art Festival(USCMA)”将是全球音乐盛事之一。全部评比/开幕式/闭幕式演出为云端线上。
举办时间：2020年9月19-26日
开幕式演出时间：2020年9月19日（ 星期六） 下午5点
闭幕式演出时间：2020月9月26日（ 星期六 ）下午5点
视频在线全球播放平台：YouTube，优酷
参赛报名截止日期：2020年9月12日
联合主办方之一，新西兰太平洋文化艺术发展协会会长，大赛共同主席团副主席兼国际评委团副主席和志耘先生说： 我们赖以生存的家园是地球，保护环境爱护地球，这是我们今届以音乐艺术的形式来倡导的地球家园故乡之情。9月份即将迎来中华民族的传统节日–中秋佳节，通过以歌，舞，音乐等艺术形式，普天同庆，举世高歌。同时为艺术爱好者提供一个展示才华的平台，发掘各类艺术人才和优秀团队。欢迎各位音乐爱好者报名参赛。恭喜来自新西兰的李芬（声乐），孟建宏（声乐），王斌（舞蹈），金鑫（弦乐），王幸（钢琴）被大赛组委会聘为国际评委。
承办方美国南加州华人总商会会长， 大赛筹委会主席王爱琳介绍说：因受新冠疫情影响，『第一届美国加州国际音乐艺术节』将全程使用「网上视频」作为比賽方式。同时在比赛组别上加入舞蹈组和中西器乐混合组，希望成为青少年发挥集体合作精神，勇于创新，更可进一步彰显中西音乐文化共融理念。此次音乐节由于是第一届，特别增加成人舞蹈组，成人乐器组以及成人声乐组。由于本届赛事改由“视频“形式，各参赛者只需上传视频到官方网站或者参赛学校负责人即可。虽然赛事改由视频形式，但所有组别的视频将由各国专家教授亲自审阅和给予认可，保证公平公开。
美国加州艺术协会主席，本次大赛共同主席团主席，总导演孙耀宁说：美国加州国际音乐艺术节特别之处是将是洛杉矶唯一主办音乐赛事所颁发证书获多间音乐机构或艺术制作单位联合签发认可。此次活动属于公益活动，凡参加活动参赛选手交付的报名费用除大会活动制作推广工作专项专款使用外，剩余部分全部用于购买新冠病毒防护用品PPE，并于活动后15天内捐赠洛杉矶各大医院或警局。“美国加州国际音乐艺术节”是美国加州洛杉矶唯一主办音乐赛事所颁发的证书，获多间海外高品质音乐学院/音乐学校联合签发。
比赛规则，请参见附件说明，请与和志耘先生联系索取报名表，jimhe0809@hotmail.com, 0272274968
新西兰太平洋文化艺术发展协会发布
2020年8月17日
附件
比赛规则
一. 总则
1. 美国加州国际音乐艺术节之比赛（以下简称“大赛”）将于2020年9月19日——26日将由在线视频的形式在洛杉矶举行。
2.本次大赛包含以下项目：
乐器个人项目：钢琴（独奏和协奏）/小提琴/大提琴/打击乐/舞蹈/木管/铜管。
声乐个人项目：独唱（美声，民族, 流行）
团体项目：舞蹈团，合唱团，管弦乐团，民乐团。
3.本次大赛面向全世界音乐艺术人士。截至大赛开赛之日（2020年9月18日），参赛者的年龄：5岁以上，48岁以下（声乐选手为：45岁以下）。
钢琴组、小提琴/大提琴组：5-6岁 7-8岁 9-10 岁 11-12岁13-14岁15-16 岁17-18岁 成人组
木管组/铜管组/打击乐：5-6岁 7-8岁 9-10 岁 11-12岁13-14岁15-16 岁17-18岁 成人组
声乐组： 6-8岁 9-12岁 13-15岁 16-18岁 成人组
舞蹈组：儿童组 少年组 青年组 成人组
注：各比赛项目报名者年龄以生日以2020年8月1日为准。
4.大赛将邀请不超过30名钢琴演奏者、30名小提琴演奏者和40名歌手。参赛者将由大赛组委会指定的专家评委通过预选赛（评估申请材料和观看视频）选拔出来。
大赛评委团成员：
孙耀宁, 王进, 王立, 王馨悦, 陈进, 潘琪儿，杨洋， 曲美霖， Bobby Breton, Aaron Medina, Jack Ghanian，和志耘, 李芬，王斌， 金鑫，王幸， 孟建宏， 李建华, 姚继红，梁昉，马名伟
a) 钢琴组：王立，孙耀宁， 王幸
b) 声乐组：孙耀宁，王立，杨洋，曲美霖，和志耘，李芬，孟建宏，姚继红， 梁昉 ，马名伟
c) 小提琴组：王立, 孙耀宁，梁昉， Bobby Breton， Aaron Medina， 金鑫
d) 大提琴组：孙耀宁, 王立
e) 木管及铜管/打击乐组：孙耀宁，王立，Bobby Breton， Aaron Medina， Jack Gahaian
f) 合唱组：王立，孙耀宁，和志耘，李芬，孟建宏，杨洋， 李建华， 姚继红，梁昉，马名伟
g) 舞蹈组：王馨悦， 陈进， 潘琪儿，马名伟， 王斌
5.大赛管理机构官方地址：
美国加州音乐艺术协会办公室
美国加州国际音乐艺术节比赛官方办公室
邮编：66 W Duarte Road， Arcadia， CA 91007， USA
电话：(626)513-0028 陈云涛 (626)675-1848 王爱琳
大会指定网址：www.ascc.us
参赛视频邮件可送各在读学校报名送审负责人email邮箱。如无在读学校，请发到：jimhe0809@hotmail.com, 由大洋洲参赛办公室统一转给大赛办公室。
二. 申请要求
1.申请视频必须上传至参赛学校负责人或 jimhe0809@hotamil.com 。申请截止期为专业组2020年9月12日。申请材料应包含以下文件和材料：
● 申请表
● 身份证明复印件；
● 个人简历（英文或中文， 100字左右，PDF格式）；
● 彩色照片2张（JPG格式，相素达到300dpi，其中一张为适合用于宣传用的近距照片）；
● 毕业证书（复印件或扫描件，JPG或PDF格式；在读生可提供所在学院的学生证，如果有）；
● 个人报名无需推荐但需填报授课老师，团体报名由在读音乐或舞蹈或器乐学校报名时推荐填上推荐老师和在读学校。
● 参赛曲目详单（DOC格式，标明作品重点、章节、试听时长）。曲目如需更换，需在2020年9月12日前提出。
● 3-6分钟视频（2019年5月后录制、未经剪辑的视频，曲目自由选择）。视频必须上传至Youtube或优酷。该视频应由一台固定的摄像机从听众的视角进行拍摄，在同一音乐篇章中不得间断。强烈建议提供高品质的视频。
2.申请人按要求填写申请表（不迟于2020年9月12日）后，报名费USD$30 (NZD$45.60), 请网上转账到 PCAEC账号：12-3064-0210991-00 (ASB Bank)，请注明：US Music Festival 和报名人姓名，报名费不予退还。
3.申请表应用英文或中文填写。填写不完整或未完整提供的上述申请材料，将不予以受理。申请人应保留全部申请材料的原件。提交的材料不予返还。
大赛管理机构将确认收到完整的申请材料。
三.大赛规定
本次大赛包含预选赛和两轮主要比赛：第一轮独奏曲或协奏曲、第二轮独奏曲或协奏曲和决赛独奏曲。歌唱比赛不设第三轮比赛。各独奏曲从2020年5月起，协奏曲由于疫情可以从2019年5月起。
1. 预选
1.1 预选赛对所有提交必要文件材料的参赛者进行评估。挑选参赛者进行的比赛，均基于参赛者提交的文件和视频。评估将于2020年9月进行。
1.2 预选赛的结果将在2020年9月19日前，在大赛网站上公布。
比赛的具体日期、时间和地点将在大赛网站上公布。
钢琴和小提琴的比赛时长：
–第一轮：一段或一首（3-4分钟）（歌手：4分钟）
–第二轮：一段或一首独奏或协奏曲 ( 3-4分钟)（歌手：5分钟）
–总决赛：取决于独奏或协奏曲目的长度
歌手：不超过5分钟
2. 复赛
2.1 进入第一轮比赛的，钢琴演奏者不得超过30名，小提琴演奏者不得超过30名，歌手不得超过40名。歌唱部分：尽可能保证男女歌手各占50%。
2.2 进入第二轮比赛的，钢琴演奏者不得超过15名，小提琴演奏者不得超过15名，歌手不得超过16名。
2.3 进入总决赛的，钢琴演奏者不得超过4名，小提琴演奏者不得超过4名，歌手不得超过6名。
3. 小提琴和声乐参赛者可自选伴奏/伴唱人员，如果自选伴奏/伴唱人员，需要在申请材料中加以说明。
4. 所有表演视频都是公开的。
5.各轮比赛结果一旦宣布将在网站上发布。
四．如有协奏曲比赛的曲目可从下面的列表中选择:
协奏曲比赛曲目范围:
巴赫: 所有协奏曲
海顿: D大调协奏曲
莫扎特: 所有协奏曲
贝多芬: 所有协奏曲
门德尔松: 第一、第二协奏曲
肖邦: 第一、第二协奏曲
舒曼: A小调协奏曲 格里格: A小调协奏曲
李斯特: 第一、第二协奏曲
圣桑: 第二，第四，第五协奏曲
柴可夫斯基: 第一协奏曲
勃拉姆斯: 第一，第二协奏曲
拉威尔: G大调协奏曲
拉赫玛尼诺夫: 第二、第三协奏曲
普罗科菲耶夫: 第二、第三协奏曲
五. 奖项和奖励
1.奖项由比赛组委会宣布，包括钢琴演奏的三个奖项，大，小提琴演奏，小号，长笛，木管及铜管,打击乐等的三个奖项、声乐的三个奖项以及上述项目的一些特别奖项。这些奖项对应的奖励为：
一等奖： 2020新冠抗疫英雄奖杯和获奖证书，重大灾情义工证书
二等奖： 2020新冠抗疫感恩奖杯和获奖证书，重大灾情义工证书
三等奖： 2020新冠抗疫温暖奖杯和获奖证书，重大灾情义工证书
四等奖： 又称新冠抗疫慈善大使奖： 重大灾情义工证书
2. 团体组别的奖品（证书、奖杯）只限一份，如需增加数量，需另缴交费用初赛：证书+奖杯$25/份，奖杯$55/个。
3. 评委的决定是最终决定，不可撤销。
4.经组委会同意，大赛管理机构可以公布其他特别奖项和奖励。这些奖励由各级政府、商业机构或其他民间组织或协会捐赠。这些奖项和奖励应在开赛前安排并与大赛组委会商定。
六．特别规定
1.决赛入围者/获奖者可以选择免费参加闭幕式和大赛结束后的视频音乐会。
2.本次大赛的各轮比赛可能将以视频录制以备未来播出或出版。部分或全部大赛过程之后可能在线观看。
3.本次大赛和获奖者的颁奖音乐会的视频内容播放权（以及前述材料的销售和分发），归比赛所有，无需向参赛者支付报酬。
4.一旦提交带有签名的参赛申请，视同签署文件，即参赛者同意不对比赛及其授权代表对参赛者作品的使用提出任何主张。比赛及其授权代表对于使用参赛者的材料不承担财务责任。
5.与比赛协商一致，每个项目一等奖、二等奖获得者可免费为下一次比赛演奏两场音乐会或者为美国华人春节晚会，所产生的必要费用全部由比赛组织单位支付。
6.大赛管理机构不向参赛者、伴奏者和/或其他随行人员提供任何形式的保险。
7.大赛期间，参赛者不得接受任何其他专业委托。
8.参赛者一旦在大赛申请表上签字，即表明认可本次大赛的全部条件和规定。
9.大赛官方网站上公布的全部信息在公布之时是正确的。比赛保留依据情况做出更改的权利，但更改不得迟于开赛前一个月。如若中英文版本出现冲突，以中文版本为准。
七．组织结构
主办：
美国加州音乐艺术协会
承办：
美国南加州华人总商会
制作：
美国星海娱乐公司
联合主办（排名不分先后）
美国星海娱乐影视传媒学院
新西兰太平洋文化艺术发展协会
美国洛杉矶莫斯科音乐学校
美国泛美中国舞蹈联盟
美国中美华人戏剧联盟
美国洛杉矶陈进舞蹈学校
美国LA Music Tribe 美国摩天音乐
美国洛杉矶馨悦舞蹈学校
美国洛杉矶马名伟专业录音工作室
德国德中音乐协会
日本友好之路国际交流协会
联合协办： （排名不分先后）
美国洛杉矶左光荣千万房地产经纪
美国洛杉矶Michelle Wu(CPA)吴丽丽会计师事务所
新西兰中国国际贸易促进委员会
新西兰艺术学院
新西兰奥克兰华人爱乐合唱团
新西兰音乐协会
澳大利亚澳中文化协会
组委会组织名单：
大会主席： 王爱琳
共同主席/评委主席团/专家组：
共同主席团主席/总导演：孙耀宁
文宣执行团主席/大会总协调长/常务秘书长： 陈云涛
共同主席团副主席：（排名不分先后）
和志耘，王立, 王馨悦, 张莉，陈进, 潘琪儿，杨洋，曲美霖，Bobby Breton, Aaron Medina, Jack Ghanian, 梁昉， 马名伟
国际评委团副主席：（排名不分先后）
王进（维也纳海顿交响乐团总监）
和志耘（新西兰太平洋文化艺术发展协会会长）
李建华（日本词曲家）
姚继红（德国德中音乐协会会长）
九．媒体宣传支持单位（排名不分先后）：
美国城市电台（AM1370,FM105.9, HD2）ICITI
美新社
新闻速递
城市杂志周刊
美洲华联社
凤凰卫视
美国城市卫视（18.9台）
全美电视
华夏电视
天下卫视
美国新闻在线
新西兰天维网
澳纽网
新西兰中国城网
新西兰文化艺术网
新西兰百年图片社
新西兰海外华人网
新西兰报
新西兰怀卡托周报
新西兰乡音报
免责声明
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流，不代表本报立场。本号转载的文章都已注明出处，版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系，我们将第一时间删除。
所有原创文章，未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。All rights reserved. No part of full of articles or photos being used without written permission.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除