从叠滘龙船漂移到非遗手作:新西兰佛山岭南文化艺术协会,新中毛利文旅促进会携新西兰毛利龙舟队走进佛山版权中心

刚在叠滘水乡亲身感受龙船漂移的水上激情,新西兰毛利龙舟队队员暂别竞渡赛场,移步佛山版权中心,沉浸式触摸岭南非遗魅力。6月23日,19名毛利龙舟队队员到访佛山版权中心,亲手制作龙舟造型彩灯,以龙舟为共同文化纽带,拉开岭南文化与毛利文化跨洋对话、双向交融的交流序幕。本次活动借力版权服务平台搭建交流桥梁,既助力海外友人读懂佛山文创产业与版权发展实力,推动岭南非遗文化对外传播,也促成毛利特色文化落地佛山,实现两地文化互鉴、互通共生。

活动伊始,新西兰毛利龙舟队代表团先后参观佛山版权中心集创坊与文化主题展馆。集创坊内,20家佛山本土文创企业原创精品集中陈列,一件件融合岭南传统底蕴与现代创意设计的文创作品,直观展现佛山传统文化活化创新的实践路径;主题展馆系统梳理版权制度发展脉络,细数佛山依托版权保护赋能文创产业转型升级的发展历程,让海外来宾对佛山版权保护体系建设、文创产业培育成果形成清晰认知。

参观结束后,金狮文化传播(佛山)有限公司、广东心趣文化有限公司、欧儿文化创意发展(佛山市)有限公司三家本土文创企业依次登台推介,分享品牌发展理念与核心文创产品。面对面的展示交流,打通佛山优质文创产品对接海外社群的渠道,为后续岭南文创出海、两地文化商贸合作筑牢基础。

佛山市版权保护协会会长鲁红霞在交流中表示:“版权既是守护原创成果的‘护城河’,更是传统文化走向海外的‘出海码头’。做好版权保护,不是封闭固守,而是为优质本土文化内容扬帆出海保驾护航。”

一方是驰骋大洋的毛利海洋文明,一方是依水而生的岭南水乡文脉,同源龙舟精神成为两大文化交流的契合支点。活动现场,毛利龙舟队代表Rickey Greaves和Matt Kensington开展毛利文化专题分享,借助实景影像资料,细致解读毛利哈卡战舞、传统图腾纹样的文化内涵,讲述毛利独木舟Waka远航传说、人与自然和谐共生的族群理念,全方位展现毛利文化独特风貌;同时推介新西兰本土特色产业与文旅商贸资源,诚挚邀约粤港澳乃至全国各界人士赴新开展文化研学、文旅观光、商务考察、投资合作等交流,聚力深化中新民间往来,推动两地产业资源互补、协同发展。

非遗交流环节,佛山彩灯非遗传承人黄敏言现场讲解佛山彩灯千年传承脉络与民俗寓意,解读彩灯承载的祈福团圆文化内涵。本次活动龙舟灯笼手作材料由佛山嘉侨文化发展有限公司公益赞助,平日驾舟逐浪的毛利队员静心落座,亲手勾勒、拼装龙舟彩灯,将岭南手工技艺融入创作之中。完工后的龙舟灯笼将随队员带回新西兰,让岭南灯火跨越山海落地南太平洋,成为两地文化交融的具象见证。龙舟承载团结奋进精神,彩灯寄托团圆祈福心愿,小小手作,让跨文化交流落地生根。

佛山版权中心作为全国首个版权综合体,深耕版权登记、维权调解、文创孵化、研学普及、企业版权定制服务等多元业务;佛山市版权保护协会为佛山5A级专业版权社会组织,长期深耕版权保护、纠纷调处、产业赋能、政企对接等工作,持续搭建文创产业交流合作桥梁;新西兰佛山岭南文化艺术协会扎根新西兰本土社群,以传承弘扬岭南文化、搭建中新民间交流桥梁为宗旨,常年开展龙舟赛事、传统民俗展演等文化活动。

三方携手联动,以龙舟为共同文化符号,依托版权平台搭建本土文创企业与海外族群的常态化对话窗口,既让佛山原创文创、非遗技艺走出国门,也吸纳海外特色文化落地交流,走出轻量化、接地气的“小而美”民间交流新模式。

自由交流环节,双方围绕文创产业培育、传统文化现代化转化、非遗国际化传播、民间文旅商贸合作等议题深入探讨,不同文明视角相互碰撞,为两地后续常态化文化联动、产业合作埋下合作伏笔。
以版权为台,以龙舟为媒,以非遗为纽带,此次交流打破地域山海阻隔,让岭南水乡文化与毛利海洋文化双向奔赴,助力中新民间友好交流走深走实。

备注和负责声明

未经书面许可,保留所有权利,不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处,如对版权有任何疑问,请在第一时间发送邮件给本号, bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。

若喜欢作品的可以点击“在看”,这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”,那将对我们鼓舞更大。

本号致力于好文推送,并对文中观点保持中立,所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有,部分文章推送时未能查实原作者,在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题,麻烦请留言联系删除