【新西兰报原创】
文稿:Susan
照片:Susan.Steven Qin。
视频:Susan
编辑:橘橘
2020年1月29日晚，位于宝马东奥克兰 8比尔广场， 东塔马基，热闹非常。国家党国会议员Simeon Brown和选区议员候选人Christopher Luxon正共同举行”庆祝中国新年鸡尾酒会”。
会场上来自中国驻奥克兰总领馆肖业文领事，国家党国会议员杨健博士、市议员杨宗泽、区议员Sharon Stewart以及众多的新西兰政界、精英代表、华人社团代表以及媒体朋友们。他们都纷纷举杯庆祝这个隆重的中国传统节日。而中国的传统文化舞龙，更栩栩如生的出现在会场上，预示着国泰民安与丰收。中国民俗的财神爷游走在人群中派发他的红包，给大家带来吉祥如意。享誉国际的中国四川变脸，让在场观众对其瞬间变脸惊叹不巳。整个会场都充满着浓浓的中国春节喜庆。
在华人洋人参半的会场上，大家互相交流着中新文化、交流着工商业的发展、交流着教育领域的方向，更关注着社会的繁荣稳定。大家边品酒，边畅谈，既是热闹喜庆，更是友好和谐。既是一场春庆的鸡尾酒会，更象一条拉近中新友谊的桥樑。
下面让我们看看国家党国会议员Simeon Brown和选区议员候选人Christopher Luxon的发言內容:
国家党国会议员Simeon Brown
发言内容
“尊敬的女士们，先生们:
我很榮幸今晚來到這裡，祝大家春節快樂！鼠年行大運！(希望我的發音正確）女士们，先生们，我很榮幸今晚在這裡祝大家新年快樂！
開始之前，我要感謝大家的到來，並感謝今晚出席的一些重要人物。我要感謝Botany區的國家黨候選人Christopher Luxon。我在Pakuranga選區, 他在Botany選區, 我們乃肩并肩的同事. 我很榮幸能夠與如此出色的, 世界級的人物一起工作。Christopher具有如此傑出的背景，並且是一生中取得各種的成就。現在，他已邁步進入政治圈子了，並可以為社會提供了更多的貢獻！我很榮幸與他並肩工作，讓我們一起期待他在未來的表現！我也要感謝杨健博士。他在華人社區中是大名鼎鼎的人物，對國家黨來說更是不可多得的人才。謝謝您所做的一切，杨健博士。同時也感謝地方議員Sharon Stewart和Paul Young以及在場的地方董事會成員。也謝謝奧克兰東區BMW的Ian Gibson提供了今天活動的絕佳場地。我的發言不會很久，但我想說的是我能作為Pakuranga的代表,感到非常自豪。Pakuranga是新西兰最多元化的選區之一。我們一半的居民是在海外出生。在新西蘭裡, Pakuranga選區的亞洲人數是全國排名第四。除了新西蘭的官方語言之外, Pakuranga選區是會講其他語言的人數是全國排名第最五。就是這種多樣性創造了我們社區的实力，也是今晚將我們凝聚在一起的原因。
我要感謝大家為我們奧克蘭東區所做的貢獻。無論是支持我們當地的學校，開展業務, 僱用本地人，還是通過當地社區組織提供幫助。您的貢獻使我們的社區變得更強大，並使我們所有人變得更加豐富多彩。我還要感謝您對我和國家黨的支持。我12年前加入國家黨，是因為相信它的價值觀, 包括個人責任，成就的獎賞，更少的政府干預, 強大的家庭, 和充滿愛心的社區。這些都是您我共享的價值觀，對我們的亞洲社區是至關重要的。
今年的大選就是一個機會了. 讓我們捍衛這些價值觀，並選舉出一個支持您實現最大潛力的政府。我邀請您加入我們，為我們的政府換屆運動而奮鬥。我們不會將您的支持視為理所當然，沒有您的支持，我們也無法更換政府。我期待與您合作, 以便我們可以建立一個雄心勃勃的新西蘭，而這新西蘭是支持公民通過自己的辛勤工作取得成功，並為所有人提供平等的機會。感謝您對此的支持-我們只剩234天的時間！奮鬥! 加油!再一次祝大家 新春快樂!心想事成！”。
选区议员候选人Christopher Luxon的发言
“大家晚上好!
熱烈歡迎大家的來臨今晚的活動，很高興能與新西蘭華人社區一起慶祝農曆新年並歡迎鼠年的到來。
我能特別感謝我們的兩位國家黨議員 — Simeon Brown和 杨健博士, 以及我們的兩位出色的市議員Sharon Stewart和Paul Young。同時也有中国驻奥克兰总领馆副总领事肖业文先生一同出席今晚的活動, 非常地感謝。
我還要感謝奧克蘭東區寶馬陳列室的Ian Gibson今晚如此慷慨地接待我們。Ian是我們國家黨非常大方和慷慨的支持者，而這個先進的陳列室更是對我們選區的一項重大投資。4年前,我強烈建議寶馬公司將整個新西蘭航空公司的車隊改用BMW i3系列，大家都非常滿意這一次的變動。
今晚出席的嘉賓們, 允許我用普通話為您送上祝賀，我祝大家:
平平安安，
健健康康，
鼠年大吉！
對我差勁的普通話表示歉意，但我仍然祝福您和您的家人身體健康，在2020鼠年蒸蒸日上。中國對新西蘭的貢獻，農曆新年還是一個重要的機會，讓我誠摯地感謝和表彰新西蘭華人為奧克蘭東區以至整個國家做出的, 並將繼續做出的傑出貢獻。從1860年代到現在，新西蘭華人為新西蘭做出了巨大貢獻，並幫助新西蘭發展成為今天的強大而多樣化的國家。
毫無疑問，正是因為有著強大的，熱情的和充滿活力的華人社區，才讓Botany 區和整個新西蘭在無論是文化上亦或是經濟上，成為一個更好的、更富裕的地方。
中國關係時至今日,中国-新西蘭關係已經發展到更廣泛, 更深入了。中新關係有一個很重要的特徵, 那就是“第一”。新西蘭是第一個歡迎中國加入世界貿易組織 (WTO)的發達國家，第一個與中國執行雙邊自由貿易協定的國家，以及第一個加入亞洲基礎設施投資銀行(亚投行)的西方國家。對於新西蘭人來說，認識中新貿易活動是很重要的. 自從中新簽署自由貿易協定以來的十年中，出口數字呈指數向上增長. 從2008年的21億元增加到2018年的166億元, 幾乎是新西蘭向美國出口的兩倍，使中國成為我們最大的出口國也是迄今為止最有價值的貿易夥伴。對於新西蘭試圖從數量轉向到價值的國家，我們與中國的良好關係仍然代表著絕佳的經濟和商業機會。中國是創新者，在新技術的開發方面處於領先地位，其電子商務引擎正在推動著巨大的顛覆. 而中國消費者也在不斷發展，變得越來越敏銳，這正推動著更多產品和服務變得更完善和更高質素 。而且，我們在東區 / Botany看到了神話般的企業，他們出售其優質的產品和服務，並在中國市場上同樣表現出色。坦率地說，我們在中新關係中面臨的唯一障礙是我們的雄心壯志。
這次選舉的重要性
新西蘭華人社區的成功歸功於您們的辛勤工作。我知道您辛勤工作是希望為自己,家人和社區創造更好的生活。我知道Botany地區的人民為了美好生活都付出了極大的努力，他們有志氣和抱負。就是我們渴望取得成功，將我們所有人團結在一起，無論我們之間的差異或者出生地的不同。但是我認為，現在的政府它拿我們的經濟和社會做各種實驗, 正正在挑戰著我們的雄心壯志,。我們確實需要強勁的增長型經濟，我們確實需要有技能和合法的移民來推動我們的經濟發展，我們確實需要確保新西蘭是人們想要投資的地方，我們確實需要更好的基礎設施，我們確實需要維持一個富權利和責任的社會，我們確實需要維護法律和秩序，而且我們確實需要主動地和有戰略地應對冠狀病毒等危機。
坦白說，我認為工黨沒有能力或經驗來處理這些重大問題。我確實認為國家黨有人才可以做領導，他們知道如何實際地完成這些工作。這就是我加入國家黨的原因，這就是今天引領我參政的原因。然而，這次選舉將會非常紧张和艱難。如果國家黨能夠贏得這次勝利，我當然認為我們能夠贏得勝利，那將取決於每個选区的边缘選票和幾千張新增选民的選票。需要你的幫助，如果您認為工黨不能實現鼠年的承諾，不能夠為您带来更多的財富和衣食無懮，那麼我們需要您的幫助。
您可以隨意地抱怨和談論現在的政府，但是坦白地說，如果您不投票, 您並不能改變任何東西. 所以煩請您在9月19日這一天,幫我們鼓勵您所有的朋友和家人出來投我重要的一票，成為您在Botany和國家黨的當地候選人。當然，我們在Botany 這裡很樂意得到您的幫助, 無論是經濟上還是志願工作上. 您可以花時間與我們一起分發傳單和到社區裡敲門拜票，或者允許我們在您的物業上張貼標語，或幫助我在您的社區組織會議以聽取意見。當然最重要的是，要讓您的朋友和家人先註冊成為選民，然後在選舉日請他們到投票站為我們投下神聖的一票。您将會看到在接下來的234天內還有很多事情要做. 如果您真的致力於更換政府，並且想提供幫助，請與我或我們的任何國家黨團隊交談！
感謝與在結束之前，我要感謝您的支持，同時也要感謝Rean Wong, Kit Wong, Jasmine Yang, Shu Chen, Katja Kershaw, Lisa Ambridge & Cherie Berryman表示感謝. 因為他們共同努力，才促使今晚活動的成功. 謝謝！
最後，我代表Botany 國家黨，Amanda和我的家人，祝大家在鼠年裡充滿歡樂，健康和好運，成功，和平與幸福。
恭喜發財！
完
。
。
。
———————————————————————————————————
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除