文稿:傲雪
翻译:Darren
编辑:Jaydne
新西兰新闻秘书处10月29日消息关于新西兰研究系统未来的广泛咨询以绿皮书拉开序幕。这是多年系统重新设计的第一步，鼓励所有研究人员和利益相关者加入对话研究。
科学和创新部长梅根·伍兹(Megan Woods )和副部长艾莎·韦拉尔Ayesha Verrall)博士今天发表了《Te Ara Paerangi-未来之路绿皮书》，这标志着关于RSI科学系统未来的广泛合作的开始。
梅根·伍兹说:”现在的世界与上世纪90年代我们的皇家研究机构成立时大不相同。如果说过去18个月向我们展示了什么，那就是我们需要有专家科学来做出专家性、动态的决定。我们的 RSI 系统为新西兰服务得非常好，但现在是时候问问该系统是否已经建立，以及它是否能够应对当今紧迫的环境、经济和社会挑战，如气候变化和儿童贫困。′Te Ara Paerangi 未来之路′计划旨在就该行业面临的一系列问题展开公开而深入的对话，但我们不打算提出任何预先确定的想法。RSI 系统帮助指导国家成功应对 COVID-19，现在为了确保这一伟大工作能够继续下去，我们需要一个连接、适应性强、弹性强、多样化的现代、未来重点研究和科学系统”。
副部长艾莎·韦拉尔说：”条约需要在整个系统的设计和交付中嵌入，对于毛利人来说，需要更多的机会。我们在研究、科学和创新领域拥有非常有才华和高绩效的人才。然而，高度的竞争，以及缺乏对支持劳动力发展的资金机制的关注，造成了不安和压力。我们希望看到一个支持其员工的系统，并提供有吸引力的和灵活的职业和职业道路”。
梅根·伍兹说: “绿皮书只是探索如何使这个未来的研究系统成为现实的第一步。我鼓励该行业的每个人，以及该行业的用户和合作伙伴阅读咨询文件，并参与提供提交意见的机会。人们将有机会参与一系列的绿皮书”。
更多相关资料请在此网站查询:
www.mbie.govt.nz/futurepathways
咨询将开放日至2022年3月2日截止。
30-year-old RSI system to modernise
· Wide-ranging consultation on the future of New Zealand’s research system kicks off with Green Paper
· First step of multi-year system re-design
· All researchers and stakeholder voices encouraged to join conversation
The Te Ara Paerangi – Future Pathways Green Paper, has today been launched by Research, Science and Innovation Minister Megan Woods and Associate Minister Dr Ayesha Verrall, marking the start of a wide-ranging and collaborative korero about the future of the RSI science system.
“The world is a very different place now to when our Crown Research Institutes were created in the 1990s. If the last 18 months have shown us anything, it is that we need to have expert science to make expert, dynamic decisions,” Megan Woods said.
“Our RSI system has served Aotearoa exceptionally well, but now it’s time to ask whether the system is set up as well as it can be to answer today’s pressing environmental, economic and social challenges, like climate change and child poverty.
“Te Ara Paerangi Future Pathways is a programme that seeks to start an open and fulsome conversation on a range of issues facing the sector, but we’re not going into this with any pre-determined ideas.
“The RSI system has helped guide the country to successfully respond to COVID-19, now to ensure this great work can continue, we need a modern, future focused research and science system that is connected, adaptable, resilient and diverse,” Megan Woods said.
“Te Tiriti needs to be embedded right across the design and delivery of the system, and more opportunities need to exist for mātauranga Māori,” Ayesha Verrall said.
“We have extremely talented and high-performing people working in the research, science and innovation sector. However, the high level of competition, and lack of focus on funding mechanisms to support workforce development, creates unease and stress. We want to see a system that supports its workers, and offers attractive and flexible careers and career pathways.”
“The Green Paper is just the first step of exploring how to make this future research system a reality. I encourage everyone in the sector, and users and partners of the sector to read the consultation paper and engage in the opportunities that are being provided to make a submission,” Megan Woods said.
There will be a range of opportunities for people to engage with the Green Paper. Go to www.mbie.govt.nz/futurepathways for more.
The consultation will be open until 2 March 2022.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除