文稿:平民
翻译:Darren
编辑:申睿霖
政府非常成功的保温和供暖方案温暖Kiwi Homes正在庆祝一个关键里程碑，在截至6月底的一年中完成了38000多件绝缘和高效加热器安装，打破了全年25000套的目标。
能源和资源部长梅根•伍兹（Megan Woods）表示：温暖的基维家园计划比我们想象的还要成功，这确实令人兴奋。很高兴看到这么多新西兰人参与我们的计划，以提高能源效率和健康标准的家庭。这表明我们的计划正在奏效。低收入家庭、幼儿和年长的新西兰人特别容易受到生活在寒冷潮湿的家中的影响，因此我感到自豪的是，政府的计划正在改变他们的生活质量，降低呼吸系统疾病、看病和住院的风险。温暖、健康的家庭对健康家庭有着巨大的健康益处。
由能源效率和保护局（EECA）经营的温暖Kiwi家园通过向符合条件的低收入房主提供政府赠款和高效加热器，改善社区的健康和福祉，一些中心的社区组织充值使绝缘成本更低或不收费。
我要非常感谢许多社区组织，他们为今冬提供了资金，从而帮助我们使家庭更加舒适、节能、经济实惠。
温暖的基佬之家也刺激了就业增长，对经济有利。目前有86家公司签约交付更温暖的Kiwi家居，其中81以上的绝缘产品是在新西兰制造的。
梅根·伍兹说：”通过粉碎目标和推动活动，我们支持整个供应链中的就业，帮助我们从COVID-19中复苏。自 2018 年 7 月启动以来，温暖的 Kiwi Homes 已完成 69，000 次安装。由于在2021年预算中进一步支持温暖的新西兰家庭，今年新西兰的另外47，700个家庭将更加温暖和节能”。
Warmer Kiwi Homes smashes annual target
27 July 2021，The Government’s highly successful insulation and heating programme, Warmer Kiwi Homes, is celebrating a key milestone with the completion of more than 38,000 insulation and efficient heater installs in the year to the end of June, smashing its target of 25,000 installs for the year.
“The Warmer Kiwi Homes scheme has been even more successful than we thought it would be, which is really exciting,” says the Energy and Resources Minister Megan Woods.
“It’s great to see so many New Zealanders engage with our plan to boost energy efficiency and health standards in the home. It shows our plan is working.
“Low-income families, young children and older Kiwis are especially vulnerable to the impacts of living in cold, damp homes so I’m proud this government scheme is making such a difference to their quality of life, with reduced risk of respiratory illness, doctor’s visits and hospitalisations. There are huge health benefits to warm, healthy homes.”
Warmer Kiwi Homes, run by the Energy Efficiency and Conservation Authority (EECA), improves the health and well-being of communities by offering Government grants for insulation and an efficient heater to eligible lower-income homeowners, with top-ups from community organisations in some centres making the cost of insulation even lower or no-cost.
“I want to give a big thanks to the many community organisations that have contributed funding this winter, thereby helping us to make homes cosier, more energy-efficient, and more affordable to heat.”
“Warmer Kiwi Homes also stimulates job growth and is good for the economy. 86 companies are currently contracted to deliver Warmer Kiwi Homes, with over 81% of the insulation products they install manufactured in New Zealand.
“By smashing targets and driving activity, we are supporting jobs throughout the supply chain, helping our economic recovery from COVID-19,” Megan Woods said.
Warmer Kiwi Homes have completed 69,000 installs since it started in July 2018.
Thanks to further support for Warmer Kiwi Homes in Budget 2021 an extra 47,700 New Zealand homes will be warmer and energy efficient this year.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除