文稿:傲雪
图片:网络
翻译:Tiffany
编辑:Jayden
3月13日星期日上午 10点，新西兰环境部长等环保负责人在奥克兰西区Henderson举行了有关于转型回收，废物利用，计划说明会，媒体代表也参加了该活动。
环境部长大卫帕克说:”活动主要是启动政府计划，改善回收利用，帮助减少垃圾、排放和环境压力。
改善路边回收，因此新西兰人可以在全国各地回收相同的材料，并可以使用路边的食物残渣箱。
一项激励人们将空饮料容器回收的计划。将企业的食物残渣与一般废物分开，以减少温室气体，并将残渣用于积极用途。政府正在采取措施改善国内和旅途中的回收利用，并邀请新西兰人发表意见。
新西兰每年产生超过1700万吨废物，并将近1300万吨废物送往垃圾填埋场”。
环境部长大卫帕克说:”我们目前没有足够的垃圾收集和回收系统。因此，与系统更好的其他国家相比，我们的回收率很低，而且我们的环境中有太多的垃圾。
今天，我要求新西兰人对我们的’改造回收’提案发表意见，以改善我们回收和处理垃圾的方式。这些建议将有助于减少垃圾，排放和对环境的压力。
据估计，在全国范围内，只有28%的材料被回收利用，其余的则被填埋。相比之下，德国、奥地利和威尔士是世界上回收率最高的国家，超过50%的废物被回收利用。 . 我们正在采取行动，这将产生真正的影响，并希望新西兰人发言提出见议”大卫帕克说。 磋商涵盖三个相关的提案。 大卫帕克说:”首先，着眼于改善我们的家庭路边回收系统，包括获取食物残渣收集。
我们将使人们更容易正确地回收利用。标准化路边回收将减少混乱，并帮助企业设计出在新西兰任何地方都可以回收的包装。 食物残渣每周占典型家庭垃圾的三分之一以上。当它们被送往垃圾填埋场时，它们会产生温室气体排放。 提供家庭路边食物残渣收集是减少排放并将养分返回土壤的简单步骤。
第二项建议是制定饮料容器回收计划，以激励人们归还空饮料容器，以换取少量可退还的押金。（建议存入20纽币）。新西兰每年销售超过20亿杯饮料。这些容器中只有不到一半被回收利用，这意味着每年有超过十亿个容器最终成为垃圾，被储存或送往垃圾填埋场。
通过实施容器回收计划，我们可以将饮料容器的回收率提高到85%至90%。 这也将导致我们的陆上回收系统和集装箱制造商的回收材料供应增加”。
大卫帕克说:”与大多数海外计划一致，新鲜牛奶容器将不受该计划的约束。与大多数饮料容器不同，新鲜牛奶容器已经通过路边回收收集实现了非常高的回收率。但是，我们将继续研究如何进一步改善恢复。
咨询的第三部分侧重于将商业食物垃圾从垃圾填埋场转移，以减少其碳足迹。然后，食物残渣可以用来改善我们的土壤或喂养动物。
新西兰企业产生的食物垃圾占所有垃圾填埋场的25%。除了减少温室气体排放外，分离出食物残渣还可以帮助企业找到减少食物浪费和节省资金的方法。
到2030年，我们希望所有企业和家庭都能将食物残渣与垃圾分开。 公众反馈将有助于制定最终的改革建议。 我们想要一个每个人都能减少浪费、再利用和回收的未来。我们知道新西兰人想做正确的事情。通过这些建议，我们正在建立正确的基础，使我们的回收系统达到全球标准。
我还要感谢前绿党部长Eugenie Sage在上届政府任期内所做的工作，当时她在新西兰的废物管理方面取得了重要进展。
绿党议员欧根妮·塞奇(Eugenie Sage)对今天宣布的提案表示高兴。
欧根妮·塞奇说:”这些都是令人兴奋的举措。我们正在改变我们看待废物的方式。这有利于自然，减少垃圾，更多的材料被重复使用，并减少垃圾填埋场的气候污染”。 咨询活动将持续到5月8日星期日。咨询文件和在线提交表格将在环境部的网站上提供：改造回收咨询文件。
· 提高路边回收性能的行动可能包括：
★ 要求市议会从垃圾填埋场转移一定量的路边材料
★ 制定所有家庭路边回收服务将收集的材料标准清单
★ 需要收集家庭路边的有机废物（食物残渣和可能的花园废物）。 有机废物收集每年可能会从垃圾填埋场转移125，000-180，000吨额外的食物残渣，从而有助于减少排放（甲烷）和废物转移目标。
第2部分：集装箱返回方案的拟议设计:
★ 集装箱归还计划鼓励人们将饮料容器退回回收或重新灌装，以换取可退还的押金。
★ 当有人购买饮料时，他们会支付一小笔押金作为饮料正常价格的一部分。当空集装箱返回收款点时，押金将退还给他们
★ 根据拟议的设计，我们预计新西兰CRS将把回收率提高到85-90%，这将大大减少垃圾。这意味着该计划每年将收到超过20亿个饮料容器进行回收。
★ 拟议的新鲜牛奶豁免仅适用于需要冷藏的白牛奶，包括奶油。豁免不包括耐贮存（长寿命）或部分乳制品/牛奶基饮料，例如（但不限于）可饮用发酵乳制品饮料，如开菲尔，调味奶，冰沙，可饮用酸奶和植物性牛奶替代品（如燕麦，杏仁，椰子，大豆等）。
第三部分：建议的商务厨余分类:
★ 气候变化委员会建议，到2035年，将废物产生的温室气体排放量比2017年的水平减少至少40%。这些建议将帮助我们实现拟议的废物排放目标。
★ 政府建议所有企业强制将食物垃圾与一般废物分开。
★ 分离食物残渣的要求可以分阶段进行。
13 March，Container return scheme will benefit recycling and the oceans
The work Green Ministers did last term is continuing to make a difference, with the announcement today that the Government is planning to introduce a beverage container return scheme.
As a Green Associate Environment Minister, Eugenie Sage kickstarted work to design and develop the scheme as a way of recovering millions of beverage containers each year so they can be recycled.
“A well designed beverage container return scheme will benefit our oceans as well as consumers, councils, community organisations and the recycling sector. Banning single use plastic bags last term reduced plastic pollution in our oceans. Putting a value on drink containers will help do the same by increasing recycling and reducing litter. Litter audits show that drink containers make up nearly a quarter of litter in New Zealand,” says Eugenie Sage, the Green Party’s environment spokesperson.
“It’s very appropriate that the proposed container return scheme and the changes it will bring are being released for public comment in Seaweek. Currently too many plastic and glass bottles, cartons and aluminum cans end up in landfills, or as litter on streets, in parks, streams, on beaches and in the ocean. In 2020/21 alone, just 45 percent of the more than 2.5 billion glass, plastic, aluminium, paperboard and other single use drink containers consumed was recycled.
“The Greens also welcome the proposal to standardise kerbside recycling around the motu, and the requirement for councils to provide food scraps collection services. This will make it easier for people to recycle and should help boost our low recycling rates. Avoiding food scraps going to landfill will also reduce climate pollution from waste, helping the Government to meet the climate change targets the Greens put in place.
“The Green Party’s vision is of an Aotearoa that works with and within the cycles of Papatūānuku, so that resources are never used up but used again and again, where waste from one process is food for the next. For decades, industries have been extracting the earth’s materials and making them into stuff that people use for a short period of time before throwing it away.
The Green Party has always been clear that to build a healthy, thriving and low carbon economy we need to reduce what we take from nature, and recover and re-use those materials. As a minister in the last Government I worked with Labour ministers to change the way we deal with waste in Aotearoa. I am pleased to see this work continuing to progress under the Labour-Greens’ cooperation agreement.
“While we’re delighted with the exciting new initiatives announced today, had a Green Minister still been at the decision making table, we would have pushed for more, including more regulated product stewardship schemes and greater investment in food rescue. This would have the double benefit of helping families and households and avoiding food waste to landfill.
“We urge people to have their say on the Government’s proposals. Together we can create a healthy, thriving and low carbon economy that avoids and reduces waste, and creates sustainable jobs” says Eugenie Sage.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除