文稿:平民
翻译:Darren
图片:网络
编辑:Tiffany
据警察部9目17日消息，政府继续打击帮派和有组织犯罪。称为Tauwhiro 的行动延长至 2022 年 3 月。自 2 月份启动以来，Tauwhiro 行动已成功缴获了987件枪支，没收了499万纽币的现金，865人被指控犯有与枪支有关的罪行。
警察部长波托威廉姆斯说:”随着警方打击有组织犯罪行动的成功与扩大，帮派和有组织犯罪集团将继续成为致命的打击目标。 政府在打击帮派和有组织犯罪以及让帮派头目消失在我们的街道方面获得前所未有的成果。随着 Tauwhiro 行动的延长，本届政府将继续采取行动，确保新西兰人及其家人的安全”。波托威廉姆斯说:″Tauwhiro 行动的成功表明政府对警察的创纪录投资继续产生影响。 我们拥有有史以来规模最大的警察队伍，仅增加了700 名警员，专门负责打击有组织的犯罪活动。黑帮摧毁生命，但我们不会让他们摧毁社区。本届政府非常清楚，暴力团伙和其他犯罪分子不能继续威胁、恐吓和剥削我们的社区。 Tauwhiro 行动将继续打乱和防止犯罪团伙和有组织犯罪集团与枪支相关的暴力行为。 我们已经承诺引入枪支禁令，以保护公众免受枪支伤害，通过修改《刑事收益（追回）法》来打击犯罪。收缴有组织的犯罪分子资产。仅在过去四年中就从帮派手中夺取了 5 亿纽币的现金和资产”。
警察部长还说:“新西兰人有权在家中和社区中感到安全，Tauwhiro 行动将使新西兰人更安全，把枪支从可能对我们的社区成如此多的伤害和恐惧并使警察处于危险之中的帮派手中夺走”。
17 September 2021
Government continues crackdown on gangs and organised crime
· Operation Tauwhiro extended until March 2022
· Since it was launched in February, Operation Tauwhiro has resulted in:
o 987 firearms seized
o $4.99 million in cash seized
o 865 people charged with a firearms-related offence
Gangs and organised crime groups will continue to be relentlessly targeted with the extension of Police’s successful organised crime operation, Police Minister Poto Williams says.
“The government has never been more active in cracking down on gangs and organised crime, and getting gang leaders off our streets. With the extension of Operation Tauwhiro – this government is continuing to take action to make sure New Zealanders and their families are kept safe,” Poto Williams said.
“The success of Operation Tauwhiro shows the impact the government’s record investment in Police continues to have. We have the largest Police workforce ever, with 700 additional officers alone to be focused on organised crime.
“Gangs destroy lives, but we will not let them destroy communities. This Government is very clear that violent gangs and other criminals cannot continue to threaten, intimidate, and exploit our communities. Operation Tauwhiro will continue to disrupt and prevent firearms-related violence by criminal gangs and organised crime groups.
“Already, we’ve committed to introducing Firearms Prohibition Orders to protect the public from firearms harm, hitting gangs where it hurts – their pockets by amending the Criminal Proceeds (Recovery) Act to give the Police new powers to seize assets from organised criminals, and seizing $500 million in cash and assets from gangs in the last four years alone.
“New Zealanders have the right to feel safe in their homes and their communities. Operation Tauwhiro will go a long way to making New Zealanders safer by taking guns off gangs that can cause so much harm and fear in our communities and puts police officers at risk,” Poto Williams said.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除