文稿:傲雪
翻译:Darren
图片:网络
编辑:Tiffany
新西兰建筑和施工部1月13日消息，在截至2021年11月的一年中，有48，522套新房获得同意，比2020年11月增加了26%。2021年11月，批准了4，688套新住宅。奥克兰的新房同意人数去年增长了25%。
建筑和施工部长波托·威廉姆斯（Poto Williams）说:”过去九个月的年度数据显示，获得批准的新房比以往任何时候都多。自1970年代以来，我们建造的房屋比任何政府都多，同意人数在过去十年中增加了两倍多。现在，连续第九个月，我们已经超过了一年内同意的最高房屋数量的记录”。
新西兰统计局今天公布的估计显示，截至2021年11月的一年中，同意的新房数量创下48，522套的历史新高。这比2020年11月增长了26%。 波托威廉姆斯说:”该行业在提供新西兰人需要的住房方面正在超越自己。《2021年国家建设管道报告》中的预测估计，到2026年预测期结束，建筑和施工活动将会增加。年度报告根据当前情况对国家建筑和施工活动进行了预测。它包括实际和预测住宅建筑，非住宅建筑和基础设施活动的国家和地区细分。预测到2026年将有265，000套新住宅获得同意，平均每年超过44，000套住房。
我们预计高水平的住宅建设将持续一段时间”。 尽管大流行带来了挑战，但该行业仍保持了弹性，现在处于保持这一势头的良好位置。 我们将继续与该行业合作，帮助最大限度地减少COVID-19的持续中断。 我们最近指示商务委员会对新西兰住宅建筑用品市场的竞争情况进行研究。这项研究将侧重于可能影响用于建造住宅建筑主要组成部分的关键建筑用品供应或采购竞争的任何因素。确保获得价格合理的建筑材料是政府决定审查这一市场的关键驱动因素，我期待着商务委员会在2022年12月的报告”波托威廉姆斯说 。
13 January，Record high of new homes consented continues
In the year ended November 2021, 48,522 new homes were consented, up 26 per cent from the November 2020 year.
In November 2021, 4,688 new dwellings were consented.
Auckland’s new homes consented numbers rose 25 per cent in the last year.
Annual figures for the last nine months show more new homes have been consented than ever before, says Minister for Building and Construction Poto Williams.
We’re building more houses than any Government since the 1970s and consent numbers have more than tripled in the last decade. Now, for the ninth month in a row, we have exceeded the previous record for the highest number of homes consented in a year,” said Poto Williams.
Estimates from Statistics New Zealand released today show the number of new homes consented in the year ended November 2021 is at a record high of 48,522. This is an increase of 26 per cent from the November 2020 year.
The sector is outdoing itself to deliver on the homes New Zealanders need,” Poto Williams says.
Forecasts in the National Construction Pipeline Report 2021 estimate an increase in building and construction activity through to the end of the forecast period in 2026. The annual report provides a projection of national building and construction activity based on current settings. It includes national and regional breakdowns of actual and forecast residential building, non-residential building and infrastructure activity. The forecast is for 265,000 new dwellings to be consented through to 2026 at an average of over 44,000 dwellings a year.
We expect high levels of residential construction in particular to continue for some time,” Poto Williams says.
Despite challenges caused by the pandemic, the sector has remained resilient and is now in a good place to keep this momentum going.”
“We will continue to work with the sector to help minimise ongoing disruptions from COVID-19.
We have recently instructed the Commerce Commission to undertake a study into competition in New Zealand’s residential building supplies markets. This study will focus on any factors that may be affecting competition for the supply or acquisition of key building supplies used to build the major components of residential buildings.
Ensuring access to fairly priced building materials is a key driving factor in Government’s decision to review this market, and I look forward to the Commerce Commission’s report in December 2022.”
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除