文稿:傲雪
图片:网络
翻译:Tiffany
编辑:Tiffany
10月15日外交部消息，外交部长纳纳伊亚马胡塔今天宣布任命卡洛琳比尔基为新西兰驻法国和经合组织的下一任大使。
纳奈亚·马胡塔说。“新西兰和法国有着共同的历史，并享有强大的合作伙伴关系。这包括强有力的贸易和经济关系，共同承诺支持太平洋地区，在气候变化问题上采取行动，加强多边体系。在基督城呼吁所进行的工作以及人与人之间需要温暖和友好的联系”。
罗琳·比尔基(Caroline Bilkey)是一名职业外交官，自2018年以来一直担任奥克兰办公室助理秘书和主任。她曾担任新西兰驻巴西和苏里南大使和新西兰驻萨摩亚高级专员。比尔基女士也是新西兰驻华盛顿大使馆的国会事务主任，她在惠灵顿的领导职位包括礼宾处处长、太平洋岛屿论坛特别代表和法律司副司长。
作为经济合作与发展组织(经合组织)常驻代表，比尔基将支持新西兰将重点放在经济复苏后的COVID，以及关键的政策挑战，如将福利和包容性考虑纳入经合组织的工作，以及对数字经济征税的努力。“纳奈亚·马胡塔说: “我们知道，在我们共同打击新冠肺炎的时候，维持我们的外交网络比以往任何时候都更重要。比尔基女士的任命将进一步加强我们与全球合作伙伴在这一关键时刻和未来的关系”。
比尔基女士还将被委派到摩纳哥、葡萄牙和塞内加尔。
New Zealand Ambassador to France announced
Foreign Affairs Minister Nanaia Mahuta today announced the appointment of Caroline Bilkey as New Zealand’s next Ambassador to France and the OECD.
“Aotearoa New Zealand and France have a shared history, and enjoy a strong, collaborative partnership. This includes a strong trade and economic relationship, a shared commitment to support the Pacific; action on climate change; strengthening the multilateral system; ongoing work on the Christchurch Call; and warm people-to-people links,” Nanaia Mahuta said.
Caroline Bilkey is a career diplomat who has held the position of Assistant Secretary and Director of the MFAT Auckland office since 2018. She has served as New Zealand’s Ambassador to Brazil and Suriname and New Zealand High Commissioner to Samoa. Ms Bilkey was also the Director Congressional Affairs at New Zealand Embassy, Washington, and her Wellington-based leadership positions include Chief of Protocol, Special Representative for the Pacific Islands Forum, and Deputy Director of the Legal Division.
As Permanent Representative to the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), Ms Bilkey will support New Zealand’s focus on economic recovery post-COVID, as well as key policy challenges such as the intergration of well-being and inclusivity considerations into the work of the OECD, and efforts to tax the digital economy.
“We know that sustaining our diplomatic networks are more important than ever as we collectively combat COVID-19. Ms Bilkey’s appointment will further strengthen our relationships with global partners at this crucial time and into the future,” Nanaia Mahuta said.
Ms Bilkey will also be accredited to Monaco, Portugal, and Senegal.
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除