Author:卫宏图/Wei Hongtu(Henan China)
时兮时兮，何以飞翼疾。
Time,time,why does it go with wings?
往者不可谏，来者当奋追。
The gone can’t be got,while the coming will be caught.
求之，求之。
pursue, pursue.
今之当以惜为事始。
The present things now should be valued as a beginning.
久怠无为而殆。
slackened for a long time,it will be nothing in the end.
久莽无习则惑。
Long time’s carelessness will lead to a
confusing problem.
励行者，有志也。
The one who does it best does have a strong persistent will.
不失其所者，久也。
Knowing what to do all the time,he is always the winner.
力耕不吾欺。
The one who struggles will succeed,which is what I should do.
Bridge /Road /Lotus flowers’ friendship
Author: 卫宏图/Wei Hongtu(Henan China)
桥 Bridge
红尘摆渡起，一曲岁月古。
月明幽作影，流响韵自浮。
In the mortal world,it’s built to ferry across.
For a long history,it has been bending.In the moonlight at night,the surface of the river casts a shadow as if it’s one’s back.
The river flows and emits a big sound under the bridge,when more people are walking across,and we will finally meet on the bridge.
路 Road
千里始脚下，寸土留芳心。
幽尽曲中远，赶上驰骋人。
A journey of a thousand miles begins with a single step,and I am overflowing with love wherever I go.
Even though the road is deep and long,as luck would have it,I find I am just the right one who has been pursuiting success.
荷缘 Lotus flowers’ friendship
荷肩天地阔，珠圆自然恩。
风牵一池舞，袖开万颗心。
The lotus flowers grow with wide and open space.The heaven is above the leaves which are like one’s shoulder,and the land is below.
Pearls of dews glisten on the leaves,and they come from the nature.
When the wind blows,the leaves dance like people in the wind.Thousands of dews spread out,as if thousands of lovely pearls come from one’s sleeves.
作者简介:
卫宏图，河南方城人，方城县作家协会、加拿大海外作家协会会员，教师，《云上方城》——(七峰文学)编委。作品散见《南阳民俗文化研究》《南阳日报》《河南诗人》《西北文艺》《广州诗歌》新疆文联《启明星》《南北作家》《流派》《北方文化》《现代诗美学》《当代文学·海外版》《西班牙伊比利亚诗社》等，并有中英双语作品入编《加拿大海外作协精选集》美国《诗殿堂》《新时代诗词百家》等选集。
备注和负责声明
未经书面许可，保留所有权利，不得使用任何部分或完整的文章或照片。本号转载的文章都已注明出处，如对版权有任何疑问，请在第一时间发送邮件给本号， bbcc1223@126.com我们将在收到后第一时间进行删除。
若喜欢作品的可以点击“在看”，这样有机会分享给更多朋友。要是再点击“喜欢作品”，那将对我们鼓舞更大。
本号致力于好文推送，并对文中观点保持中立，所发内容仅供学习、交流。版权归原作者或机构所有，部分文章推送时未能查实原作者，在这里对你们表示深深的敬意。若涉及版权问题，麻烦请留言联系删除